This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 28 '05 pol>eng duzo mu brakuje still not good enough pro closed no
- May 26 '05 pol>eng Gry i zabawy ruchowe fun and games activities pro closed ok
4 May 18 '05 pol>eng silne przeżycia psychiczne strong emotional experience(s) pro closed no
- May 17 '05 pol>eng potrzeby służbowe official requirements pro closed no
- May 17 '05 pol>eng w przypadkach przebiegających z in cases accompanied by pro closed no
4 May 17 '05 pol>eng promieniującego na cały brzuch radiating to the whole stomach/abdomen pro closed no
- May 17 '05 pol>eng wzdęcia brzucha flatulency pro closed ok
- May 17 '05 pol>eng uczucie pełności w nadbrzuszu bloating pro closed no
- May 8 '05 pol>eng lecieć sobie w kulki take a mickey pro closed no
- Apr 28 '05 pol>eng bezkonfliktowy easygoing pro closed ok
4 Apr 27 '05 pol>eng kanalia,gnida scum bag pro closed no
4 Apr 26 '05 pol>eng sprzedawca - akwizytor door-to-door seller pro closed ok
- Apr 25 '05 pol>eng gotowy final pro closed no
4 Apr 24 '05 pol>eng obsługujemy floty servicing fleets pro closed no
- Apr 22 '05 pol>eng Dzięki temu (nim) This is why pro closed no
- Apr 22 '05 pol>eng puchar lodowy ice cream goblet pro closed no
4 Apr 21 '05 pol>eng dewiza to żelazna konsekwencja absolute/strong consistency pro closed no
- Apr 21 '05 pol>eng struktury siłowe power structures pro closed ok
- Apr 20 '05 pol>eng Czas jest pojęciem bardzo ulotnym Time is elusive pro closed ok
- Apr 20 '05 pol>eng złośliwość rzeczy martwych poemat na temat pro closed no
- Apr 14 '05 pol>eng brudzio może jakoś tak pro closed no
4 Apr 10 '05 pol>eng panie Romeczku propozycje popółnocne pro closed no
- Apr 2 '05 pol>eng sztab antykryzysowy crisis board pro closed no
- Mar 30 '05 pol>eng listek (wafelka) layer pro closed ok
- Mar 24 '05 pol>eng z gory przegrany (tutaj) on the lost position pro closed ok
- Mar 21 '05 pol>eng bezkonfliktowość to be an easy-going person pro closed ok
4 Mar 18 '05 pol>eng obrządek denomination pro closed no
4 Mar 7 '05 pol>eng Kto smaruje. ten jedzie If you grease well, you speed well pro closed no
- Mar 5 '05 pol>eng kula armatnia cannonball pro closed ok
4 Mar 3 '05 pol>eng leki z bożej apteki God's medicine / medicine from God's cabinet pro closed no
4 Mar 2 '05 pol>eng Miałżebyś chęć opuścić Rzym, Plaucjuszu? explanation pro closed no
- Feb 28 '05 pol>eng aktywny wypoczynek "w siodle" horse riding holidays pro closed ok
- Feb 27 '05 pol>eng siłą rzeczy according to the natural course of things pro closed no
4 Feb 25 '05 pol>eng mała olimpiada ekologiczna school ecology contest pro closed ok
- Feb 23 '05 pol>eng danina sacrifice pro closed ok
4 Feb 23 '05 pol>eng prosze wybacz mi to pytanie, ale.. Please forgive my asking (this question) but.... pro closed ok
4 Feb 22 '05 pol>eng Bogdaj to słodki klimat Sycylii There's nothing better than sweet Sicily air pro closed no
4 Feb 21 '05 pol>eng dać się nabrać get tricked into pro closed ok
- Feb 21 '05 pol>eng ściema bullshit / wangle pro closed ok
- Feb 21 '05 pol>eng soda oczyszczona saleratus pro closed ok
- Feb 21 '05 pol>eng umiejętność swobodnego wypowiadania się be an articulate person pro closed no
- Feb 21 '05 pol>eng podniebna perspektywa sky-high perspective pro closed no
2 Feb 21 '05 pol>eng zapewniać ensure pro closed ok
- Feb 21 '05 pol>eng dostojny stately pro closed ok
4 Feb 21 '05 pol>eng pakiet minut (monthly) minutes package pro closed no
4 Feb 21 '05 pol>eng biuro numerów (international) directory enquiries pro closed no
- Feb 20 '05 pol>eng fryz frieze pro closed ok
- Feb 17 '05 pol>eng nazewnictwo nomenclature pro closed no
- Feb 16 '05 pol>eng gołosłowny groundless pro closed ok
4 Feb 14 '05 pol>eng nagłośniona sprawa sth received much/a lot of publicity pro closed no
Asked | Open questions | Answered